German Democratic Republic(GDR):德意志民主共和国,通称东德;1949—1990年存在于冷战时期的德国东部社会主义国家,首都为东柏林,1990年并入德意志联邦共和国(西德)实现德国统一。
/ˈdʒɜːrmən ˌdɛməˈkrætɪk rɪˈpʌblɪk/
The German Democratic Republic no longer exists.
德意志民主共和国已经不复存在。
After the Berlin Wall fell, many citizens of the German Democratic Republic faced rapid economic and cultural change during reunification.
柏林墙倒塌后,德意志民主共和国的许多民众在统一过程中经历了迅速的经济与文化变迁。
该名称由三个部分构成:German(德国的)+ democratic(民主的)+ republic(共和国)。它是1949年东德建国时采用的正式英文国名,强调“共和国”与“民主”的政治合法性表达;在英语语境中常缩写为 GDR,也常以 East Germany(东德)指代。